The Department of Housing and Urban Development stated that it had no records of communications with longtime Trump associates Tom Barrack, Richard LeFrak, or Steve Roth.