Lawsuit seeking records from the Department of Veterans Affairs and the Department of Defense regarding the role that three members of President Trump’s Mar-a-Lago Club may have had in shaping policy decisions.